Boosq Docs

AI-friendly documentation — MDX content, /llms.txt, and search land in a later phase.